modify client a contact is associated with from contact details screen

I would like to be able to modify / change the "client" a contact is associated with from the "contacts detail screen".  Perhaps a "drop-down" menu to select the "client" would work.  (from both the web and mobile apps please)...

.. and thank you :)